| 1. | Springtime bird population community in harbin taiping international airport
哈尔滨太平国际机场春季鸟类的群落结构 |
| 2. | The virus has so far only spread rapidly among bird populations , and humans who have been infected are believed to have contracted the virus from birds
这种病毒仅仅是在鸟类中迅速传播，已受感染的人们被认定是受到来自于鸟类的病毒传染。 |
| 3. | Despite efforts to vaccinate and control the population of infected birds , h5n1 is considered firmly entrenched in bird populations across large parts of asia
尽管人们努力接种疫苗和控制已感染的禽鸟数量，但h5n1病毒仍顽强地存于亚洲大部分地区禽鸟群内。 |
| 4. | The world health organization and food and agriculture organization that the control of avian influenza infection in wild bird populations is not feasible and should not be attempted
世界卫生组织以及联合国粮食及农业组织的意见一致，认为人类无法亦不应尝试控制野鸟种群中的禽流感感染情况。 |
| 5. | We share the view of the world health organization and food and agriculture organization that states the control of avian influenza infection in wild bird populations is not feasible and should not be attempted
本会与世界卫生组织以及联合国粮食及农业组织的意见一致，认为人类无法亦不应尝试控制野鸟种群中的禽流感感染情况。 |
| 6. | Scientists say the h5n1 virus found in bird populations in asia and europe is the most likely source of the next global flu pandemic in humans , since it may soon mutate into a form that is transmitted easily from human to human
科学家说在亚洲和欧洲发现的h5n1型禽流感与下一次即将在全球爆发的流感极为相似，不久它的变异会很容易在人与人之间传播。 |
| 7. | The department of ecology and biodiversity of the university of hong kong has been appointed to carry out the 2001 - 02 programme . the main aspects of monitoring include sampling of marine benthic animals , analysing bird population data , habitat extent and conditions . cross reference will be made to environmental data such as mudflat sedimentation , water quality , sediment quality and land use changes
香港大学的生态学及生物多样化学系，获委派进行二零零一至零二年度的计划，主要监测范围包括抽样调查海洋底栖动物、分析鸟类种群数据、生境分布及状况；亦会参考相关的环境数据，例如泥滩的沉积情况、水质、沉积物的质素、土地用途改变等，作为对照。 |
